Photos: Blac Chyna put her baby bump on display as she films her reality show at a Tattoo shop